Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
renier sa foi
betray one's faith
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa foi se développe
grow in her faith
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa foi avait grandi.
his faith had grown so strong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de sa foi (l’or éprouvé par le feu);
his faith (gold tried in the fire);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il a agi selon sa foi.
when god told abraham something, he acted in faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa foi s'était fortifiée.
his faith had grown so strong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment communiquait-il sa foi?
how did he communicate his faith to others?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa foi mûrit de jour en jour.
his faith ripened from day to day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le courage d'accepter sa foi
the courage to accept one's faith
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impact de sa foi dans la société
the impact of his faith in society
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il exprima sa foi en son honnêteté.
he expressed his belief in her honesty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par sa foi, mais non selon la loi.
in the fifteenth century, as in other centuries, york was frequently visited by the king.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grâce à sa foi en dieu et grâce...
we shall not surrender the sovereignty of our national law.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tant de force dans sa foi en dieu"
"so much strength from her faith"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle a donc pu l’appliquer à sa foi.
thus, she could apply it to her faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette communauté peut cependant pratiquer sa foi;
the community may, however, practise its faith;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demandez que sa foi grandisse lors de ce processus.
ask that her faith will grow in the process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ses compagnons commentent: «sa foi est admirable!»
his companions remark: "his faith is admirable!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce pays a placé sa foi dans le processus démocratique.
they have put their faith in the democratic process.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa détermination lui vient de sa foi profonde et inconditionnelle.
his commitment was rooted in a deep and abiding religious faith.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: