Sie suchten nach: sale petite emmerdeuse (Französisch - Englisch)

petite emmerdeuse !
you little snot!

une sale petite fouine
a busy little so-and-so

t'es qu'une sale petite fouine !
you're a busy little so-and-so, aren't you?

l’affaire avait dégénéré en une sale petite guerre de religion entre ces derniers et les partisans protestants de howe.
the ensuing conflict degenerated into an ugly little religious war between howe’s protestant supporters and the irish catholic population.

et les gourous de tout crin font la fortune des banques en plus de la leur et la prospérité du système en plus de celle de leur sale petite magouille.
all these gurus make the fortunes of banks in addition to theirs as they increase the prosperity of the system in addition to their dirty little scheming.

c'est son sale petit secret.
this is her dirty little secret.

j'ai découvert ton sale petit secret.
i have found your dirty little secret.

après furieux agitant un homme sale petite, qui avait une arme à feu, nous comprenons que les côtes hutte en terre pas les chèvres, mais certaines coutumes pakistanaises.
after furiously waving a dirty little man, who had a gun, we understand that the earthen hut cotes not goats, but some pakistani customs.

je serai votre sale fantasme!/ je serai ton sale petit fantasme!
i will be your dirty lil fantasy!

techniquement considéré comme une « opération de police » de l’onu, ce qui fut en réalité une sale petite guerre provoqua le retour en service de centaines de vétérans autochtones et métis.
technically a united nations "police action," but in practice a sour little war, its inception in june 1950 saw the return to service of hundreds of aboriginal and métis veterans of the second world war.

il est le "sale petit étranger", dont le nom est écorché par les railleries de ses camarades.
however "dogs under carbon paper" is not a book of the answers, it is a book of the questions.

b. le sale petit secret les dirigeants américains ont beaucoup de talent pour dire les bonnes choses en public : « le passage frontalier de windsor-detroit figurait avantageusement dans nos plans.
american leaders are very good at saying the right things in public: "the windsor-detroit gateway has figured prominently in our plans.