Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se promener dans ...
walking around the grounds of the castle complex, you can fully enjoy ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se promener dans les rues
roam the streets
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se promener dans la ville
walk about the town
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se promener dans les airs à tenerife
a walk in the sky over tenerife.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parfait pour se promener dans les bois.
perfect for walking in the woods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il suffit de se promener dans la rue.
all we have to do is walk down our streets.
Letzte Aktualisierung: 2018-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se promener dans le centre historique de potosí
walking through the historic center of potosí
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la zone est idéale pour se promener dans la ville.
the area is ideal if you plan on walking to many of the attractions nearby rather than having to catch the metro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les journalistes ne doivent pas se promener dans ces salles.
journalists are not allowed to "roam " in conference rooms.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quel plaisir de se promener dans cette nature superbe !
it's a great fealing to drive in such a landscape!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et loue un véhicule des nu pour se promener dans la compagne.
he rents a un vehicle tours the countryside.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'endroit idéal pour se promener dans les rues de dayton
perfect location to stroll the streets of dayton
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut éviter de se promener dans la région de la casbah.
avoid walking in the casbah region.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est en effet libre de se promener dans les rues de miami.
in effect, he was free to roam the streets of miami.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ville de nice pour se promener dans. ville a belle cathédrale.
nice city to wander around in. town has beautiful cathedral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appuyez sur les touches fléchées pour se promener dans la direction appropriée.
press the arrow keys to walk in the appropriate direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons dû danser et vous amuser, se promener dans un bar de salsa
we had fun walking around and dance in a salsa bar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne faut pas manquer de se promener dans le pittoresque vieux quartier marchand.
one should not miss walking in picturesque commercial old working.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
31- se promener dans un vehicule pendant la nuit, n’est pas interdit.
the reason is that, he is unable to create a part or a condition which is a requirement of the hajj as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du même coup, ils rèsquent moins de se promener dans les couloirs d'avalanche.
not disturbing caribou keeps them from having to cross avalanche paths too.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: