Sie suchten nach: semestriellement (Französisch - Englisch)

payables semestriellement.
payable six­monthly.

fréquence : semestriellement
f: bi-annually

p semestriellement, annuellement
p half-yearly and yearly

budgets examinés semestriellement
budgets reviewed on a semi-annual basis

• intérêt payable semestriellement;
• interest payable semi-annually; and

- annuellement, semestriellement, au siège;
annually, biannually at headquarters;

À partir de 2000, disponibles semestriellement.
evca, yearly; from 2000, will be available twice a year.

l'intérêt composé est calculé semestriellement.
interest is accumulated in the accounts and is compounded semi-annually.

prendre part aux assemblées générales, tenues semestriellement,
take part in general assemblies, held twice a year,

(ne pas calculer l'intérêt semestriellement.) 2.
(do not calculate interest semi-annually.) 2.

l'instance planifie son travail annuellement ou semestriellement.
22. the forum has been formulating its work programme on an annual or biannual basis.

ils sont mis à jour semestriellement sur le site internet de la bce.
the indicators are updated semi-annually on the ecb's website.

les intérêts sur les obligations d’État sont versés semestriellement.
i nterest on turkish government bonds is paid semi-annually.

Ü les intérêts sur les obligations d’État sont payés semestriellement.
Ü coupon interest on government bonds is paid semi-annually.

publiés semestriellement, ils analysent les tendances et les enjeux économiques.
published biannually, it analyzes economic trends and issues.

la mise en œuvre de ce plan d’action sera revue semestriellement.
4.0 management action plan the management action plan (map) presented below addresses all the recommendations contained in this esr report.

le salaire minimum vital général est fixé semestriellement par décision du conades.
the minimum living wage for all workers is fixed every six months by decision of conades.

elle mentionne que la révision des soldes de congé est maintenant effectuée semestriellement.
she said that employee leave balances are now reviewed semi-annually.

cette dernière participe aux réunions du groupe qui se tiennent semestriellement à bruxelles.
it takes part in meetings of the group, which are held in brussels every six months.

• le bulletin pcgr est envoyé semestriellement aux entrepreneurs, aux grossistes et aux fabricants.
• the rmc bulletin is sent out twice a year to contractors, wholesalers and manufacturers.