Sie suchten nach: si ça peut t (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

si ça peut t

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

si ça t’arrive …

Englisch

if this has happened to you …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si ça peut te faire plaisir...

Englisch

whatever floats your boat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si ça te chante

Englisch

whatever floats your boat

Letzte Aktualisierung: 2019-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

si ça me plaisait.

Englisch

if i liked it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

et si ça arrivait?

Englisch

what if?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

et si, ça existe !

Englisch

et si, ça existe !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

je ne sais pas si ça peut juste arriver

Englisch

i don't know it can just happen

Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

si ça ne tenait(...)

Englisch

si ça ne tenait(...)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

si ça bouge, taxons.

Englisch

if it moves, tax it.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

dess: Ça, si ça flacotte.

Englisch

dess: there is a lot of undulating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

si ça saigne, tout baigne

Englisch

if it bleeds, it leads

Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si ça vous intéresse, email.

Englisch

si ça vous intéresse, email.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

même si ça peut coûter un peu plus cher aux consommateurs ?

Englisch

even if this ends up to be a little more expensive for consumers?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourquoi changer si ça marche?

Englisch

why change it if it works?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vois comment on peut t'aider.

Englisch

find out how by visiting canlearn.ca.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

encore une fois voilà ce que dit le journal si ça peut aider

Englisch

what is that post?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si ça sonne mal/ ça sonne mauvais

Englisch

if it sounds bad

Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je vous raconterai mon expérience si ça peut vous aider en quelque chose.

Englisch

i’ll tell you my experience which will hopefully be of help to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« très bien, » dit-elle. « si ça peut te faire plaisir. »

Englisch

"all right," she said. "if you'd like to."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

"si ça marche, ça marche, petite."

Englisch

"if it works, it works, baby.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,932,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK