Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les pins gris et pins rouges cultivés dans les tubes ontario avaient une sstr significativement plus grande que celle des arbres cultivés en pépinière.
jack pine and red pine reared in ontario tubes had significantly larger rcsa's than nursery-grown trees.
ledit procédé consiste à obtenir une préparation, soit cellulaire, soit membraneuse, qui contient le sstr -5
the method includes obtaining a preparation, either a cell preparation or a membrane preparation, which contains sstr -5
à faire incuber ladite préparation, le composé et un ligand de sstr -5, le ligand ou le composé étant marqué de manière à être détecté
incubating the preparation, the compound, and an sstr -5 ligand, at least one of the ligand and the compound being detectably labeled
l’affinité de la liaison du 99mtc-dépréotide aux sstr a été montrée au cours d’études de tumeurs pancréatiques chez le rat lewis et in vitro sur des membranes de tumeurs humaines.
the binding affinity of 99mtc-depreotide to sstr was shown in studies of pancreatic tumours in lewis rats and in vitro in human tumour membranes.