Sie suchten nach: tétrahydroquinoléinyle (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

tétrahydroquinoléinyle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

aminosilane selon la revendication 3, dans lequel r 2 est le 1,2,3,4-tétrahydroquinoléinyle.

Englisch

the aminosilane claim 3, wherein r 2 is 1,2,3,4-tetrahydro-quinolinyl.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

composé de formule i selon la revendication 3, dans lequel le bicycle désigne un reste naphtyle, biphényle, quinoléinyle, isoquinoléinyle, tétrahydroquinoléinyle, indolyle ou benzimidazolyle.

Englisch

a compound of formula i as claimed in claim 3, in which bicycle represents a naphthyl, biphenyl, quinolinyl, isoquinolinyl, tetrahydroquinolinyl, indolyl or benzimidazolyl residue.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

composé de formule générale (i) dans laquelle r1 représente soit un atome d'hydrogène, soit un groupe alkyle, cycloalkylalkyle, phénylalkyle, alcényle, alcynyle, x représente un atome d'hydrogène ou un ou plusieurs substituants choisis parmi les atomes d'halogènes et les groupes trifluorométhyle, alkyle et alcoxy, r2 représente un groupe choisi parmi les les groupes naphtalényle, pyridinyle, pyrimidinyle, pyrazinyle, pyridazinyle, triazinyle, indanyle, indényle, quinoléinyle, isoquinoléinyle, quinazolinyle, quinoxalinyle, phtalazi­nyle, thiényle, furyle, pyrrolyle, imidazolyle, pyrazolyle, oxazolyle, thiazolyle, isoxazolyle, isothiazolyle, thiadiazolyle, oxadiazolyle, triazolyle, benzothiényle, benzofuryle, benzimidazolyle, benzothiazolyle, indolyle, isoindolyle, indazolyle, benzoxazolyle, benzisoxazolyle, benzotriazolyle, benzisothiazolyle, dihydroindolyle, pyrrolopyridinyle, furopyridinyle, thiénopyridinyle, imidazopyridinyle, oxazolopyridinyle, thiazolopyridinyle, pyrazolopyridinyle, isoxazolopyridinyle, isothiazolo­pyridinyle, tétrahydroquinoléinyle, tétrahydroisoquino­léinyle.

Englisch

the invention relates to a compound having general formula (i), wherein: r1 represents either a hydrogen atom or an alkyl, cycloalkylalkyl, phenylalkyl, alkenyl, alkynyl group; x represents a hydrogen atom or one or more substituents selected from among halogen atoms and the trifluoromethyl, alkyl and alkoxy groups; and r2 represents a group selected from among the naphthalenyl, pyridinyl, pyrimidinyl, pyrazinyl, pyridazinyl, triazinyl, indanyl, indenyl, quinolinyl, isoquinolinyl, quinazolinyl, quinoxalinyl, phthalazinyl, thienyl, furyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl, oxazolyl, thiazolyl, isoxazolyl, isothiazolyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, benzothienyl, benzofuryl, benzimidazolyl, benzothiazolyl, indolyl, isoindolyl, indazolyl, benzoxazolyl, benzisoxazolyl, benzotriazolyl, benzisothiazolyl, dihydroindolyl, pyrrolopyridinyl, furopyridinyl, thienopyridinyl, imidazopyridinyl, oxazolopyridinyl, thiazolopyridinyl, pyrazolopyridinyl, isoxazolopyridinyl, isothiazolopyridinyl, tetrahydroquinolinyl, tetrahydroisoquinolinyl groups. the invention also relates to the use of said compound in therapeutics.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,296,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK