Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ta ma
ta ma
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
56. ta ma la wah
56. ta ma la wah
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma : de la part de certains.
ma: from some people.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi ma-de aide environ 500 personnes.
so ma-de is helping about 500 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figure 1-1 schéma de l’awos
figure 1-1 awos block diagram
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montecalvo ma, de lencastre h, carraher m et coll.
montecalvo ma, de lencastre h, carraher m et al.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
casser un schéma de groupe sélectionné
hide page margins
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a obtenu un ma de l'université de cambridge en 1891.
he was awarded an m.a. from the university of cambridge in 1891.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
système de refroidissement par liquide pour émetteur rf-ma de forte puissante
liquid cooling system for high power solid state am transmitter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1850 ma) de l'orogène trans-hudsonien (tho).
1850 ma paleoproterozoic southern rottenstone domain of the trans-hudson orogen (tho).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stockés en surface au centre de stockage fa/ma de l’aube
stored on the surface in fa/ma storage centre in the aube
Letzte Aktualisierung: 2012-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
370 ma) de la zone de meguma et peut-être intimement associés à leur origine.
370 ma) of the meguma zone and may be closely associated with their origin.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jonas ma, de la cfp, annonce la tenue d'une conférence qui sera intitulée :
it will be tabled in parliament in april 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en moins des 20 ma de compression culminante, ce bombement de la croûte fut rapidement soulevé et tectoniquement dénudé.
within at most 20 ma of the climax of compression, the crustal welt was rapidly uplifted and tectonically denuded.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un granite dans le terrane de kingston possède un end(438 ma) de +4,0.
a granite within the kingston terrane has end(438 ma) = +4.0.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le placement en institution pourrait être ainsi reporté, au bénéfice du patient atteint de la ma, de sa famille et de la société.
the placement in institution could also be delayed, which could represent a benefit not only for the patient, but also for his family and the society.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette configuration permet d'obtenir des améliorations sensibles de la fidélité de la réception analogique ma de signaux numériques de radiodiffusion compatibles ma.
this configuration delivers dramatic fidelity improvements to analog am reception of am compatible digital braodcast signals.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma de'le'gation estime que les entre'es correspondantes sont fallacieuses de par leur intitule'.
appeals to governments to pay special attention to the situation of rural women who are displaced from their place of origin owing to terrorist violence, drug trafficking or other violence-related situations; "4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les stades tardifs de la déformation incluent une réactivation, postérieure à 384 ma, de la mylonite dextre par un coulissage senestre et de l'extension.
later stages of the deformation include post-384 ma sinistral transcurrent reactivation of the dextral mylonite and extension.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le seuil de perception est d'environ 1 ma (rms) de courant alternatif à 60 hz, ou 5 ma de courant continu.
a person can feel at least 1 ma (rms) of ac at 60 hz, while at least 5 ma for dc.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: