Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sont dans la liste
are listed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont dans la galère
their antenna's are half the length of their body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont dans la douche.
they're in the shower.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sont dans
is with
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les arabes sont dans la rue
arabs demonstrating on the streets
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sont dans
-are in
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les etudiants sont dans la classe
the pencil is on the table
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alaa et ahmed sont dans la rue ..
alaa and ahmed are on the street ..
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les français sont dans la place !
les français sont dans la place !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les goûts sont dans la nature.
everyone has different tastes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sont dans la fourchette de 0,5 à 3 °
are within the range of 0.5 to 3 °
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les jeunes adultes sont dans la mouise.
young adults are in a bind.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chavirés, nos cœurs sont dans la peine.
the clouds are dark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon jouets sont dans la boite
examples for correcting mistakes
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
des rapports spéciaux sont dans la fonction publique.
cic prn 921 tbs registration: 002006 bank number:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sont dans la high street, non loin d'ici
they are in the high street , not far from here
Letzte Aktualisierung: 2012-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la taille et l'énergie sont dans la cible.
size and energy are on target.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des volumes supplémentaires sont dans la planification, entre autres
two more books are in production:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sont dans la continuité l'un de l'autre.
due to the many times mentioned reason, the last man (or pair of men) is missing from the rear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des rapports psychiatriques sont, dans la pratique, toujours demandés.
psychiatric reports are, in practice, always sought.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: