Sie suchten nach: tjrs entrain de jouer les vedetttes,we... (Französisch - Englisch)

cesse de jouer les sons.
stop playing all sounds.

ca fait quoi de jouer les wsop ?
what’s it like to play the wsop?

jouissez de jouer les jeux attrayants de casino.
have fun playing addictive casino games.

il n'y a pas lieu de jouer les épouvantails.
take your courage in both hands!

— pas la peine de jouer les prudes, mamie eisenhower.
“stop clutching your pearls, mamie eisenhower.

c'est bien plus drôle que de jouer les gars sympathiques.
it is much funnier than to play sympathetic guys.

il n' est pas dans leurs attributions de jouer les banques.
the banks will have to face up to their responsibility.

• etait-ce difficile de jouer les différents rôles?
• was it difficult to take the different roles?

pourquoi pensons-nous avoir le droit de jouer les moralisateurs?
why do we feel entitled to adopt a moral tone?

l'italie envisage de jouer les chefs de file pour cette activité.
italy would consider its possible leadership for this activity.

fait essentiel, le rôle que continuent de jouer les partenaires bilatéraux et multilatéraux demeure indispensable.
crucially, the continued role played by bilateral and multilateral partners remains indispensable.

monsieur le président, lucien bouchard a décidé de jouer les gros bras depuis quelques jours.
mr. speaker, lucien bouchard has decided to play tough in recent days.

s'en souvenir se révèle difficile, car il est très amusant de jouer les forces ennemies.
it's hard to remember because it's really fun to be enemy force.

collections au grand jour : À vous de jouer! les ennemis de la conservation les ravageurs
collections on display: now it’s your turn! enemies of preservation pests

ces chrétiens savaient qu’il n’y avait aucune raison de jouer les héros.
these christians knew that there was no need to gloat about their faith.

avant de jouer, les plus responsables sauront évaluer combien de temps et d’argent ils pourront y consacrer.
before playing, responsible gamblers will plan how much time and money they can afford to spend.

m. westhaver semble s'être contenté de jouer les observateurs. peu après, m. swami est arrivé.
mr. westhaver's role appears to have been that of an observer.

«…l´autre jour nous étions en bas de chez nous dans la cour de notre établissement et david été entrain de jouer avec deux jumeaux voisins.
“…we were outside the house the other day, in the backyard of our building, and david was playing with some twin from the neighbourhood.

ils auront l'occasion de jouer les entraîneurs et d'aider d'autres danseurs à progresser.
players can help coach and improve other performances.

oui, mais lorsque l’on est joueur, c’est toujours mieux de jouer les matchs plutôt que de s’entraîner.
yes, but when you’re a player it’s always better to be playing matches than training.