Sie suchten nach: toi la poule et moi le coq (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

toi la poule et moi le coq

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

la poule et le chat

Englisch

the chick and the cat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le mâle de la poule est le coq.

Englisch

the male to the hen is the rooster.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la poule et l'oeuf

Englisch

chicken and egg livers it to the protein-making machinery.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la poule et l'oeuf.

Englisch

the chicken and the egg...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le prêt, la poule et l'oeuf

Englisch

the loan, the chicken and the egg

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et moi le premier.

Englisch

it is no accident that we were anx

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

retirez la poule et les légumes, dégraissez le bouillon.

Englisch

add the potatoes, onions and peppers to the marinade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la poule et l'oeuf culture et société

Englisch

the chicken and the egg culture and society

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et moi de moi le devoir.

Englisch

and i me the task.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

papa, maman, la bonne et moi: le journal

Englisch

papa, mama, the maid and i: the newspaper

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

-- et moi le mien dit porthos.

Englisch

"and i mine," said porthos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

nous faisons l’exemple de la poule et des œufs.

Englisch

we make the example of the hen and eggs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"entre toi et moi" : le clip de mathieu edward

Englisch

and you know the deal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est un énoncé de la poule et de l'oeuf.

Englisch

this is a chicken and egg statement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on en revient au problème de la poule et de l' uf.

Englisch

that is a chicken-and-egg debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

--et moi le sénat, riposta nicholl.

Englisch

"and i the senate," retorted nicholl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

le problème est un peu celui de la poule et de l'oeuf.

Englisch

to a certain extent the problem is like that of the chicken and the egg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

charlie faisait le postillon et moi le cocher.

Englisch

charlie rode the leader and i the wheeler.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la durée d'immunité chez la poule et le canard de pékin n'est pas établie.

Englisch

duration of immunity in chickens and pekin ducks has not been established yet.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

vous et moi le savons pertinemment, monsieur le président.

Englisch

you and i know that quite well, mr. speaker.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,754,724 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK