Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il peut être utilisé pour nettoyer des toilettes et déboucher des toilettes bouchées. cependant, le mécanisme de débouchage est différent des dispositifs de débouchage de toilettes utilisés couramment
it can be used to clean a toilet and clear a plugged toilet. however, the unplugging mechanism is different from toilet plungers currently in use
dans ce cas, mettre le papier dans les toilettes peut causer des inondations ou boucher les toilettes.
the toilets might be built to chinese standards and flushing down toilet paper might cause flooding or a jam in the sewer.
assurer diverses réparations mineures, comme par exemple resserrer les lunettes de toilettes, changer des ampoules et boucher les trous dans les murs.
perform miscellaneous minor repairs such as tightening loose toilet seats, changing light bulbs, and patching holes in walls.
aussi les locaux qui abritent des structures d’hébergement dans le cadre de la protection sociale sont-ils en majorité dans un état déplorable : murs lépreux, plafonds percés, boiseries descellées, toilettes bouchées.
the report contains information on the number of employees in the social services: in 2000 the figure was 14 582 of which 3 495 had a higher education.
celles-ci sont constamment mises à jour quand des changements apparaissent dans l'appartement. nous faisons attention à ne pas déranger les locataires durant leur séjour mais, parfois, bien que cela ne soit pas pratique, nous devons entrer pour effectuer la maintenance et des réparations comme par exemple les toilettes bouchées.
they are constantly updating photographs when upgrades have been made to the unit. we take care not to disturb our tenants during their stay, but at times, entry with notice except where impractical, is necessary to conduct maintenance and repairs such as a clogged toilet.