Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le moteur
the motor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
, le moteur
, where the motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le moteur cala
the engine stalled
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, le moteur cc
, wherein the dc motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le moteur-roue
the in-wheel motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le moteur vrombit
the engine revs up
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, le moteur électrique
, the electric motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le moteur fonctionne;
either the engine is running;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
le moteur d’avancement
the driving motor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, le moteur d'entraînement
, drive motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
() le moteur d'entraînement
, and the drive motor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même leur façon de se torcher le cul !
even their way of wiping their ass!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confier ses idées à un matériau dont on se sert surtout pour se torcher le cul,
to entrust its ideas to a material of which one serves especially for wiping itself the bottom,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle se tint debout à la lueur des torches, le visage déterminé.
she stood up in the torchlight, her face grave and beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d’autres tamponnaient à coups de torches le visage des archers.
others struck the archers' in the face with their torches.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’est pas possible de brûler à la torche le condensat dans ce projet.
there is no capability to flare condensate with this project.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mise à l’essai des torches le rendement des torches sur le terrain est difficile à quantifier.
flare testing the performance of flares in the field is difficult to quantify.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guidage automatique sans contact de torche le long du milieu du cordon pendant le soudage à l'arc sous gaz protecteur
automatic contactless torch guidance along the seam centre line during shielding-gas arc welding
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dave était tellement torché le week-end dernier qu'il n'arrivait pas à faire des phrases complètes.
dave was so plastered last weekend that he couldn't speak in complete sentences.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: