Sie suchten nach: total des produits des activités ordin... (Französisch - Englisch)

produits des activités ordinaires
(revised 1993) revenue

Évaluation des produits des activitÉs ordinaires
measurement of revenue

comptabilisation des produits des activités ordinaires;
revenue recognition;

les produits des activités ordinaires;
revenue;

ias 18 produits des activités ordinaires
ias 18 revenue

total des produits des placements
total investment revenue

en conséquence, ils sont exclus des produits des activités ordinaires.
therefore, they are excluded from revenue.

résultat des activités ordinaires
result from ordinary activities

=résultat des activités ordinaires
+/– financial result

excédent brut des activités ordinaires
gross ordinary surplus

le résultat des activités ordinaires;
profit or loss from ordinary activities;

résultat provenant des activités ordinaires
profit or loss on ordinary activities

e) résultat des activités ordinaires;
(e) profit or loss from ordinary activities; and

référence: ias 18, produits des activités ordinaires (révisée en 1993).
reference: ias 18, revenue (revised 1993).

les montants collectés pour le compte du mandant ne sont pas des produits des activités ordinaires.
the amounts collected on behalf of the principal are not revenue.

dans ce cas, les produits des activités ordinaires correspondent au montant des commissions.
instead, revenue is the amount of commission.

instruments avec un total des flux de trésorerie basé sur un pourcentage du produit des activités ordinaires;
instruments with total cash flows based on a percentage of revenue.

résultat provenant des activités ordinaires après impôts
profit or loss on ordinary activities after tax

résultat provenant des activités ordinaires, après impôts.
profit or loss on ordinary activities after taxation.

sic-31 produits des activités ordinaires — opérations de troc portant sur des services de publicité
sic-31 revenue — barter transactions involving advertising services