Sie suchten nach: toujours sans ralentir (Französisch - Englisch)

sans ralentir
gradually resume

surtout sans ralentir
put a lot of pedal

domestique, toujours sans
vegetable gardens, always

sans ralentir la marche
without reducing her speed

mais toujours sans habitacle.
but still with no shelter.

elles sont toujours sans réponse.
we still have not had a response to the recommendations.

s1 Êtes-vous toujours sans travail ?
s for how long were you without work?

et ce, pas toujours sans incidents. plus
not always without incidents. more

l’italie est toujours sans gouvernement.
l’italie est toujours sans gouvernement.

elle est toujours sans mari et sans autonomie.
she is still without a husband and without autonomy.

ces travailleurs sont toujours sans emploi.but :
now in close-out.purpose:

11/03 driveclub toujours sans date de sortie
11/03 driveclub still without a release date

xiv double la capacité sans ralentir la cadence
xiv doubles capacity without slowing down

ces questions graves restent toujours sans réponse.
these are serious questions which did not receive serious consideration.

a ce jour, son appel est toujours sans réponse.
as of the date of the present report no answer has been received.

cette approche est toujours, sans exception, inappropriée.
this approach is always, without exception, a bad idea.

la famille serait toujours sans nouvelle de la victime.
the family still has no news of the victim.

on est, depuis lors, toujours sans nouvelles d'eux.
since then their whereabouts have remained unknown.

plus de 15 millions d'européens sont toujours sans travail.
more than 15 million europeans are still out of work.

ff5 est-ce que cette personne est toujours sans travail ?
ff5 are they still without work?