Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des rotations ?
turnover?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segments de tours des éoliennes
tower segments of wind turbines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien tenir compte des rotations.
give good notice of rotas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des rotations en un point central
at a central point
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enregistreur de l'accélération des rotations
though i do not wish in any way to denigrate the value of the work done by the group.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment arriver à tours des carregador
how to get to tower des carregador
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nombre de tours des machines principales.
revolutions of the main machinery.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appareil et grille pour détecter des rotations
rotation detecting apparatus and scale for the same
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
augmenté la vitesse de traitement des rotations.
increased speed processing rotation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des rotations et des tremblements suggestifs du corps
suggestive gyrating and shaking of the body
Letzte Aktualisierung: 2018-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les tours des derniers 365 jours sont comptés.
only tours within the last 365 days count.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conteneurs, des colonnes, des tours, des piliers, ...
containers, columns, towers, pillars, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les tours des banques nationales dominent la ville.
the towers of national banks dominate the skyline.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lors des rotations, une brosse très simple nettoie le fil.
during the winding-on operations, a very simple brush cleans the wire.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les tours des deux lignes cylindriques du transformateur sont entrelacés.
the turns of the two cylindrical lines of the transformer are interleaved.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour detecter des rotations d'un arbre de direction
apparatus for detecting revolutions of a steering shaft
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en outre, la vitesse des rotations est trop rapide à imaginer.
in addition, the speed of the spins is too fast to imagine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
codage à plusieurs niveaux invariant vis-à-vis des rotations
rotationally invariant multilevel coded systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- tours des remparts de la vieille ville en voiture avec chauffeur
tours of ramparts of the old city in a car or with driver around festour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gyrometre laser, dispositif de suppression des rotations parasites des miroirs mobiles
device for eliminating parasitic rotations of mobile mirrors in laser gyrometers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: