Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un article très recherché
a much sought-after item
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on adore, très recherché.
on adore, très recherché.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne semblerait pas très recherché
would seem to be a no-brainer
Letzte Aktualisierung: 2017-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un article très recherché
it's a much sought-after item
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son bois est très recherché en ébénisterie.
the wood is much sought after in cabinet making.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secteur haut de gamme très recherché!
high-end sector highly sought!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
très rare et très recherché par les collectionneurs.
it is very rare in cultivation and much sought after by collectors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ton livre est très recherché ici à téhéran.
and as your book remains highly sought after here in tehran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est surtout très recherché par les étrangers.
c’est surtout très recherché par les étrangers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est relativement rare donc très recherché des artisans.
it is relatively rare and therefore highly prized craftsmen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
très recherché, avec son jardin privé et gazebo !
very popular with private garden & gazebo !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comestibilité : excellent comestible, très recherché et apprécié.
edibility: excellent choice, highly sought for and appreciated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chalet très recherché pour la quiétude qu'il offre.
very sought-after cottage for the calmness which he gives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le durian est un fruit tropical très recherché en asievoir
the durian is a tropical fruit very popular in asia see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son bois est très recherché pour la charpente et divers usages.
excellent wood for carpentry and many other uses as it is very strong and tough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les nocturnes avec un éclairage très recherché furent particulièrement appréciées.
the night lighting with a much sought were particularly appreciated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je voudrais être une sorte d'avocat amateur très recherché.
i would be a sort of amateurlawyer, and very select.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sont très recherchées
are like gold dust
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sont très recherchés.
keenly sought after.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: