Sie suchten nach: trés en bauté (Französisch - Englisch)

ces engagements sont en trés en vigueur depuis le 1erjanvier.
i hope this meets the substance of the amendment.

eu-15, trés en termes de productivité du travail (mesurée
1998 explains (in part) the different improvements in lab­ our productivity (measured as value added per per­ son employed).

les extraits sont séchés sur na₂so₄ et concen­ trés en un volume de 20 ml.
the extracts are dried over na.sub.2 so.sub.4 and concentrated to a volume of 20 ml.

toutefois, le traitement des signaux enregis¬ trés, en considérant le brevet us no.
however, processing of the recorded signals when considering u.s. pat.

trés en belgique et au luxembourg où la produc­ tion de la construction a augmenté de 4,2% et
united kingdom, where the construction sector grew in the final quarter of 2001 by 2.1% when

les objets dépassant en taille ou en poids le maximum autorisé devront être enregis-trés en soute.
objects that exceed the permitted limits or items that we consider will not fit in the cabin must be sent as checked baggage.

je regrette que ce soit un peu tard, mais nous sommes en trés en fonction en 1995, et le screening ne pouvait pas déjà être achevé en 1995.
how can we be assured that you are not just kicking the ball into touch here?

l'été 2003 a été l'un des plus chauds jamais enregis - trés en europe de l'ouest.
the summer of 2003 was one of the hottest on record for western europe.

ces accord et protocole intérimaires, négociés le 14 avril 1980, furent signés à bruxelles le 6 mai 1980 et sont en trés en vigueur le 1er juillet 1980 (4).
the interim agreement and protocol were negotiated on 14 april 1980, signed in brussels on 6 may 1980 and entered into force on 1 july 1980.3

les travaux à y exécuter sont identiques à ceux rencon trés en taille, à savoir : l'abattage, le soutènement, le chargement ainsi que le transport des produits abattus.
the type of work required at such points is identical to that employed on the coal face, namely winning, support setting, product loading and clearance.

trés en vue de traiter l’alimentation de voisey’s bay et a élargi l’usine d’acide. le traitement de l’alimentation externe sera réduit dès que l’alimentation des concentrés de voisey’s bay sera traitée.
expected recoverable ni in external feed was forecast at 7700 t of ni in 2006 and at between 6400 and 6800 t/y of ni through to 2009.