Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
treize mille euro
thirteen thousand euro
Letzte Aktualisierung: 2013-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeu contient treize mille lignes de dialogue.
the game has 13,000 lines of dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centi mille trois cent quatre vingt treize mille
three hundred and ninety-three thousand
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le jamboree canadien 97 rassemble plus de treize mille personnes.
it is an important time in your life experiences.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treize mille anciens élèves devraient demander accès au programme.
a total of 13,000 former students are expected to request access to the program.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le canada admit près de treize mille réfugiés bosniaques entre 1992 et 1997.
close to thirteen thousand bosnian refugees entered canada between 1992 and 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les foires-info ont connu un vif succès avec plus de treize mille participants.
the info-fairs were a resounding success, with over 13,000 participants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- densité des plantations neuf mille à treize mille pieds à l'hectare.
- density of the plantations last nine thousand to thirteen thousand feet with the hectare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelques treize mille étudiants ont suivi le programme de formation pour entreprendre en 1987/88.
in 1987/88 some thirteen thousand students took the entrepreneurship education programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avions fait alors près de treize mille lieues depuis notre départ dans les hautes mers du pacifique.
we had then made about 13,000 leagues since our departure from the high seas of the pacific.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on m’a dit que plus de treize mille jeunes se suicident tous les ans, dans la seule allemagne occidentale.
i have been told that more than thirteen thousand young people commit suicide every year, in west germany alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. - densité des plantations elle est comprise entre neuf mille et treize mille pieds à l'hectare.
b. - density of the plantations it lies between new thousand and thirteen thousand feet with the hectare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treize mille personnes avaient retrouvé leur statut, d'autres étant retournées dans leur nation d'origine.
thirteen thousand persons had had their status restored, while others had returned to their own nations.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cent soixante-treize mille cent cinquante-cinq consultations de planification familiale ont été dispensées cette année-là.
the number of repeat visits was 173,155 in 1999.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la caution est fixée de façon forfaitaire à 15000,00 eur (quinze mille euro).
the surety is set at 15,000.00 eur (fifteen thousand euro).
Letzte Aktualisierung: 2012-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on pense que les nomades d’asie sont venus en amérique du nord en utilisant un pont terrestre il y a de douze à treize mille années.
it is thought that nomads coming from asia crossed over to north america on a land bridge, beginning some 12,000 to 13,000 years ago.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treize mille (13 000) pièces ont été fabriquées dans l'année de déclaration comparativement à 15 000 l'année précédente.
thirteen thousand (13 000) components were manufactured in the reporting year, compared to 15 000 in the previous year.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treize mille soldats ont déjà été démobilisés et il faut encore que 10 000 autres le soient pour que nous nous rapprochions de très près de l'objectif de 60 %.
thirteen thousand soldiers have been demobilized and the demobilization of another 10,000 would get us very close to the 60 per cent target.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le foyer d'accueil de jour de santa maria de belém, un district de quelque treize mille habitants dans la capitale, lisbonne illustre bien cette évolution.
an excellent example of this development is the day centre in santa maria de belém, a district of some thirteen thousand inhabitants in the capital, lisbon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treize mille autres employés, la plupart des hommes de métier qualifiés et des membres d'équipage de navires, étaient exemptés de l'application de la loi.
another 13,000 employees, mostly skilled tradesmen and ships' crews, were exempted from the application of the act.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: