Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trente jours.
seven and thirty days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— trente jours ouvrables
5 for significant individual cases of cumulation of aid
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trente jours font un mois.
thirty days is a month.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces 40 jours ont pris fin le 3 novembre 2006.
the 40-sitting-day period expired on november 3, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trente jours et huit lettres
is the shortest month
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a trente jours en septembre
there are thirty days in september
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
trente jours pour les autres produits,
30 days for other products,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
trente jours dans le cas de la rage;
30 days in the case of rabies;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avis de trente jours transmission de documents
delivery of documents methods of delivery
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trente jours pour les marchés de fournitures.
30 days for supply contracts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
plus d'un an: dans les trente jours.
over one year hence: within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
avis dans les trente jours suivant le renvoi.
chapter 2 the granting of authorisations article 57 the granting of authorisations 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ii) trente jours, dans les autres cas;
(ii) within 30 days after receipt of the notice, in any other case; or
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la notification prendra effet dans les trente jours.
the period of notice shall be thirty days.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moins de trente jours avant le défi sportif!
less than 30 days to the défi sportif!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le délai de trente jours est appliqué depuis 2002.
an unacceptable and immense human tragedy was evolving.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) vingt à trente jours (république tchèque);
(b) twenty to thirty days (czech republic);
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque partie désigne un arbitre dans les trente jours.
each party shall appoint one arbitrator within 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette mesure a ensuite été renouvelée tous les trente jours.
this measure was extended every 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la prolongation est accordée et est d’au plus trente jours.
the extension shall be granted for a further period of not more than 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: