Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est tres gentil de votre part
thank you it's very kind of you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est très gentil de votre part
is very kind of you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est très gentil de votre part
i think i’d be making up the numbers
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est très gentil de votre part.
that's very sweet of you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de votre part :
on your part :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est trés gentil de votre part,merci
thank you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impatience de votre part
looking forward to hearing from you
Letzte Aktualisierung: 2015-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annulations de votre part:
cancellations by you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci notre frère, c gentil de votre part :)
thank you very much very much very much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.
thank you very much, that's very kind of you.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"c'est très gentil de votre part", répondit willie.
"that's very nice of you," willie answered.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pas d'investissement de votre part
no investment for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est navrant de votre part.
this was appalling of you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
c'est grossier de votre part !
how rude of you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es tres gentil
you're very nice
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est très généreux de votre part.
this is very generous of you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nous en attendons autant de votre part.
we hope that you will too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j'aimerais une explication de votre part.
i'd like an explanation from you.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis aussi tres gentil
i am polite and qu
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: