Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tres jolies femme
very pretty women
Letzte Aktualisierung: 2015-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeunes jolies femmes dont le vagin est serré.
young pretty women with tight vaginas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeunes jolies femmes dont le vagin est serré. le sexe oral.
young pretty women with tight vaginas. oral sex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
michel: et vous avez trouvé ça très dégradant pour les jolies femmes.
michel: and you found that very degrading for good-looking women.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la physionomie qui vieillit la première chez la plupart des jolies femmes.
it is the face that ages first in the majority of beautiful women.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mesdames et messieurs les députés, il y a autant de convergences que de jolies femmes.
suppose that the community serves 20% of the world cereal market.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jolies femmes et usines productives : l'idée d'une harmonie parfaite selon eaton.
pretty females and productive factories: the eaton company's idea of a perfect match.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tres joli !
very nice !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est aucun secret que la république tchèque a un bon nombre de jolies femmes, et voici…
it's no secret the czech republic has lots of pretty women, and here's ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon bebe est tres joli
my baby is very pretty
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la « british touch », l’atmosphère, et mes collègues (une grande majorité de jolies femmes !)
the british touch, the atmosphere, and my colleagues (most of them are pretty ladies!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme tjrs tres joli !!!!
as tjrs very nice !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est aucun secret que la république tchèque a un bon nombre de jolies femmes, et voici un des plus belle : petra nemcova.
it's no secret the czech republic has lots of pretty women, and here's one of the most beautiful: petra nemcova.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tres joli et tres bonne idée !
very nice and very good idea !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors il songeait avec délices qu’un jour il serait présenté aux jolies femmes de paris, il saurait attirer leur attention par quelque action d’éclat.
at such times he dreamed with rapture that one day he would be introduced to the beautiful ladies of paris; he would manage to attract their attention by some brilliant action.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils peuvent ne pas savoir où sur la carte se trouve la pologne, mais ils savent que chopin était polonais. les polonaises sont considérées à l’étranger comme de très jolies femmes.
they might do not know where poland is located on the map of the world, but they know that chopin was a pole. polish women are perceived as really beautiful abroad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en outre, tandis que des volontaires de sexe masculin ont été intéressés par de jolies femmes indépendamment de leurs partenaires, des femmes volontaires ont été plus sceptique des hommes attrayantes si elles ont été jumelés avec des compagnons peu attrayante.
in addition, while male volunteers were interested in attractive women regardless of their partners, female volunteers were more skeptical of attractive men if they were paired with unappealing companions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flam et chris, deux jolies femmes, enquêtent pour découvrir un moyen de sauver leur petit ami, fans de grosses cylindrées et de tuning, et dont l'esprit a fusionné avec leur voiture dans des conditions mystérieuses.
flam and chris, two pretty girls, are investigating a way to save their boyfriends, fans of big cars and tuning, whose minds have merged with their cars in mysterious circumstances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"les très jolies femmes sont rares et voilà que vous voulez partir? qu'a-t-elle de si attirant cette auvergne que vous désirez tant la retrouver?"
"there are so few pretty women, and now you are wanting to leave us! what is there so attractive about this auvergne of yours?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j’adore la france car j’aprécie la bonne cuisine, les bons vins et les jolies femmes. je crois particulièrement en la joie de vivre (ndlr en français dans le texte).
i am very fond of france because i enjoy good food, good wine, and beautiful women! i truly believe in joie de vivre!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: