Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on ne sait pas qui a conçu et dessiné ce phare.
the designer of the lighthouse is not known.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles ont dessiné ce qui deviendrait son principal but pour l’avenir.
they charted what would become her main focus for the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu dessines
we draw
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu dessines bien
they study english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur cette page, tu peux écrire ou dessiner ce que tu veux.
this page is for you to write or draw whatever you want.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque philips a dessiné ce standard, le stockage optique en était à ses débuts et particulièrement limité en capacité.
when philips designed this standard, optical storage was only beginning and particularly limited in capacity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est ce que tu dessines bien ou mal
do you like drawing yes or no
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu peux dessiner ce que tu observes pour enregistrer les différentes étapes de la croissance des crevettes.
you may wish to create a series of drawings or illustrations to record the growth of your brine shrimp.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais dessiner ce poisson globe dégonflé.
i'm going to draw this blowfish uninflated.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on devrait dessiner ce tracé comme suit :
it should be drawn as follows:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- qu’est ce que tu dessines?
he shrugs. “that’s what we live on.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudrais-tu dessiner la mousse? »
would you like to draw the moss?"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aimerais-tu dessiner un nuage pour nous? »
i think of morphie and his friends.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme on le voit sur le dessin, ce couvercle 632 présente divers orifices.
as is seen in the drawing, this lid 632 has various openings.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si un résultat probant se dessine ce soir, nous pourrons éviter la procédure de conciliation.
if we achieve a good outcome this evening, we can avoid the conciliation procedure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
et pourquoi ne pas laisser les enfants y dessiner ce qu’ils ont vu?
learn the story of this supportive worker, and then challenge your youth to put themselves in charge of their community, just for a day.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« sonia, aimerais-tu dessiner quelques quenouilles? »
"sonia, would you like to draw some cattails?"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous avons dès lors deux choses devant nous. la première est d' approfondir ce dessin, ce discours.
well then, there are two things we must do: one is to explore this idea, this debate in detail.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
des photographies peuvent être déposées lorsqu’il est impossible de représenter dans un dessin ce que l’on souhaite montrer.
photographs may be filed where it is impossible to represent in a drawing what is to be shown.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourrez-vous dessiner ce manteau? (indice : est-ce que vous avez déjà faites visite au musée?) 3.
upon signing treaty no.1, each aboriginal person was entitled to $3.00 every year:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.