Sie suchten nach: tu exagères (Französisch - Englisch)

et tu exagères tout !
and you are blowing everything out of proportion!

- tu exagères, ma beauté !
- why are you so cruel with me, my beauty ?

parfois, je me dis que tu exagères.
parfois, je me dis que tu exagères.

tu exagères vraiment de rentrer à cette heure.
you really exaggerate returning at this time.

non, je ne crois pas que tu exagères les choses.
no, i don't really think you're blowing things out of proportion.

alors il dit bêtement: -- tu t’exagères le mal.
then he said stupidly, "you are exaggerating the difficulty.

ce n’est pas la bonne réponse. tu exagères un peu!
sorry, wrong answer. that’s a bit exaggerated!

bruitpetits animaux de la nuit et feu image 13 garçon je pense que tu exagères...
sound countryside, animals and fire image 13 boy you’re exaggerating… girl yeah… light isn’t like greenhouse gases.

tour d’ivoire : wooooo tu exagère !
tour d’ivoire : wooooo tu exagère !

«tu exagères, lui dit charlotte, tu ne vois pas que cette femme est fatiguée, elle a été debout toute la journée et il y a tellement de monde autour d’elle.»
she has been on her feet all day and there are so many people around her.” and yet, without really realizing it, they found themselves before marie-paule who simply said to charlotte: “have courage! don’t give up!”

quand j’ai commencé à militer pour la non-violence il y a plus de 25 ans, on me disait : «tu exagères, le monde n’est pas aussi violent que ce que tu décris ».
when i started to advocate nonviolence here over 25 years ago, i was told: “you’re exaggerating, the world is not as violent as you describe it.”