Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est plus facile de le dire
it's like the face inside is right
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est plus facile de les lire.
it's easier to read for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est plus facile de mourir…”
it's easier to die..."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est plus facile de
countries'are likely to proceed on parallel paths of development, which is
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non, tu sais que ce n'est pas facile
non, tu sais que ce n'est pas facile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car sans rire c'est plus facile de rêver
sin reír porque es más fácil soñar
Letzte Aktualisierung: 2011-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sais que c'est un interdit.
you know that's a no-no.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est plus facile de critiquer.
it is much easier to criticize.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je sais que le dire est plus facile que le faire.
i know that this is easy to say and difficult to implement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tu sais que ce n'est pas de l'amour
that's how it post to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est plus facile de critiquer que d'agir.
the easiest thing in the world is to knock something; the hardest is to support it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ensemble , il est plus facile de grandir.
together we can grow easier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est comme ça que tu sais que c'est réel
that's how you know it's real
Letzte Aktualisierung: 2019-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sais que je t'aime beaucoup
you know that i love you very much
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sais que je ne t'aime plus.
you know i don't love you anymore.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi il est plus facile de faire attention.
so they are better prepared to watch out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est plus facile de changer d’air que d’humeur.
it is easier to change one's expression than one's mood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sais que ce n'est pas un secret
you're not my type
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon enfant, tu sais que j't'adore
then i don't wanna know, (i don't wanna know)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, seigneur; tu sais que je t'aime.
yea, lord; thou knowest that i love thee.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: