Sie suchten nach: un peu de temps (Französisch - Englisch)

un peu de temps.
a bit of your time.

attendre un peu de temps
wait for some time

«encore un peu de temps,
“is it not yet a very little while,

on donne un peu de temps
i can stand a little rain,

on prend un peu de temps.
we are taking up time.

en un peu/en peu de temps
in just a little while

je te demande un peu de temps
and that's why i plan to do the same thing for you

cela va prendre un peu de temps.
this is going to take a little time.

cela exigera encore un peu de temps.
it will take some time to do this.

... il faut un peu de temps pour télécharger...
...please allow a little time to download...

il me reste encore un peu de temps.
we still have some time left.

il m'aurait fallu un peu de temps
it is time to end this now

nous disposons encore d’un peu de temps.
– i, too, congratulate the rapporteur on this excellent report.

37 car encore un peu de temps - bien peu!
37 for just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.

cela lui a été donné pour un peu de temps.
6. it is not worth to say anything about how long a time they will bekept waiting for this return of their liberties ....

- vous disposez d'un peu de temps, régulièrement,
- you have a little extra time on a regular basis;

ils ont simplement besoin d'un peu de temps.
some participants felt that children are resilient and adaptable and it will just take some time.

ceci prendra de toute évidence un peu de temps.
this will clearly take a little time.

j'ai encore besoin d'un peu de temps.
give me a little more time.

alors j'ai un peu de temps pour les terminer.
so i've got a bit of breathing space to get it finished.