Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 botte de radis.
1 tray little radishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une botte de paille
a bundle of straw
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autant chercher une aiguille dans une botte de foin
it's like looking for a needle in a haystack
Letzte Aktualisierung: 2019-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autant chercher une aiguille dans une botte de foin.
it is like looking for a needle in a haystack.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une botte de style militaire, faite de cuir fin.
a military-style boot, made of fine leather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est chercher une aiguille dans une botte de foin.
it will be like looking for a needle in a haystack."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif permettant de derouler une botte de matiere vegetale
a device for unwinding a bale of vegetable material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
un peu comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
a bit like looking for a needle in a haystack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour commencer, procure-toi une botte de céleri frais.
to begin acquire a stalk of fresh celery.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
it is like looking for a needle in a haystack.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
but it's something of a needle in a haystack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assez peu, disons un seau ou deux pour une botte de paille rectangulaire.
enough little, a bucket or two for an oblong bale of straw.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: