Sie suchten nach: une quincaillerie (Französisch - Englisch)

vous trouverez ça dans une quincaillerie.
you will find this in a hardware store.

il n'a pas non plus une quincaillerie.
it also does not have a hardware store.

dans ce siècle, il travaille dans une quincaillerie.
she is very interested in how things work in this century.

aucun traitement de draperie n’est complet sans une quincaillerie adéquate.
no drapery treatment is complete without the right hardware.

en 1872, jordan a ouvert une quincaillerie située directement au sud de sa maison.
in 1872, jordan opened a hardware store immediately to the south of his home.

de même il suffit de double cliquer sur un lien pour lui associer une quincaillerie différente.
in the same way, a «double clic» on a fitting link will allow its hardware modification.

il ne faut pas dissimuler derrière toute une quincaillerie technique d'importants jugements de valeur.
important value judgements should not be hidden behind technical wizardry.

on peut se procurer, dans une quincaillerie, un hygromètre mécanique peu dispendieux qui remplira la même fonction.
low cost mechanical hygrometers available at hardware stores will perform the same function.

son corps avait été retrouvé sur le toit d'une quincaillerie située au no 303 de la rue balmaceda.
his body allegedly appeared on the roof of a hardware store located at 303 calle balmaceda.

bien des années plus tard, on construira un rajout abritant une taverne, une salle de billard et une quincaillerie.
years later, an extension was built in which a tavern, a pool hall, and a hardware store were located.

dans ce cas, le chat est très content de “spartan” le logement comme la maison à une quincaillerie.
in this case the cat is very content with “spartan” housing as home to a hardware store.

il aspire à être médecin et travaille comme vendeur dans une quincaillerie, puis comme assistant gérant dans un woolworth de winnipeg.
with ideas of a career, not in opera but in medicine, vickers worked as a hardware salesman, later becoming assistant manager in a winnipeg woolworth's store.

ayant fait ses études au nouveau-brunswick, il achète à kelowna, en 1930, une quincaillerie qui devient prospère.
educated in nb schools, in 1930 he bought a kelowna hardware store which became successful.

par exemple, nous fournissons toujours des boulons supplémentaires car nos clients n’ont pas nécessairement accès à une quincaillerie au coin de la rue.
make sure we provide extra nuts and bolts because there’s not necessarily a canadian tire down the street.

j’ai commencé à expérimenter avec les fils métalliques depuis je les ai vues en jaune, rouge et argent dans une quincaillerie à pune en 2003.
i have been experimenting with wire since i discovered those soft wires in yellow, red and silver metal in a hardware shop in pune’s old city in 2003.

en 1825, il aurait ouvert une quincaillerie, rue saint-paul, ayant probablement bénéficié de l’aide de la famille barrett.
in 1825 brown is believed to have opened a hardware store on the same street, probably with the assistance of the barrett family.

andy possède une station d'essence, une laverie automatique, une épicerie, une quincaillerie, et la boutique de vêtements et de cadeaux manitowabi.
andy's has a gas station, as well as a laundromat, a grocery store, a hardware store, and manitowabi clothing and gifts.

le 2 décembre 1991 , il investit la somme de 10 000$ dans une quincaillerie et en devient actionnaire à 25% avec son frère, daniel riopel.
on december 2, 1991, he invested $10,000 in a hardware store and acquired 25 percent of the shares with his brother daniel riopel.

churchill compte plusieurs hôtels, gîtes touristiques et restaurants, une épicerie, une quincaillerie, des boutiques de cadeaux, ainsi que des agences de location de véhicules.
there are several hotels, motels, and bed and breakfasts as well as several restaurants, two grocery stores, hardware store, gift stores, vehicle rentals and several community services.

• toutes les fenêtres au rez-de-chaussée sont fixes ou peuvent être verrouillées à l'aide d'une quincaillerie de qualité industrielle.
• all windows at ground level are either fixed or lockable with heavy-duty commercial hardware.