Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* "memoirs of an unregulated economist", 1988.
"memoirs of an unregulated economist", autobiography.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"dramatic consequences of ""unregulated liberalisation"" of agriculture"
"dramatic consequences of ""unregulated liberalisation"" of agriculture"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
combating illegal, unreported and unregulated fishing » (ocde, 2004b).
"fish piracy: combating illegal, unreported and unregulated fishing" (oecd, 2004b).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
distribution and biomass of selected unregulated species occurring in the nafo regulatory area and adjacent areas.
simpson m. r. and d. w. kulka 2001.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combating illegal, unreported and unregulated fishing, ont été publiés par l'ocde en 2004.
combating illegal, unreported and unregulated fishing" (oecd, 2004).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
issues of participation, allocation and unregulated fishing », dans oceans management in the 21st century:
institutional frameworks and responses (leiden: martinus nijhoff, 2004), pp. 69-86.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there a many examples re showing that the unregulated functioning of a market economy causes significant damage to the economic structure.
there are many examples showing that the unregulated functioning of a market economy causes significant damage to the economic structure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unregulated urban housing sub-markets (kenya) toute l'information données générales précisions
unregulated urban housing sub-markets (kenya) all basic detail
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• high seas task force ministers announce joint initiatives to tackle illegal, unreported and unregulated fishing (le 3 mars 2006) rapport et propositions sommaires
• high seas task force ministers announce joint initiatives to tackle illegal, unreported and unregulated fishing (march 3, 2006) report and summary of proposals
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[3] pour un examen plus détaillé de la question, voir e.j. molenaar, « unregulated deep-sea fisheries:
[3] for a discussion see e.j. molenaar, "unregulated deep-sea fisheries:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(14) sujit choudhry, niteesh k. choudhry et adalsteinn d. brown, « unregulated private markets for health care in canada?
(14) sujit choudhry, niteesh k. choudhry and adalsteinn d. brown, "unregulated private markets for health care in canada?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce nouveau protocole montre clairement une légère augmentation de la pêche des espèces démersales et une diminution manifeste de la pêche thonière, ce qui est préoccupant, d'autant plus que depuis quelques années on sait que toute la migration du thon diminue en grande partie à cause de ce que nous appelons les iuu, à savoir illegal, unregulated and unreported fischeries.
this new protocol clearly shows that there has been a slight increase in demersal fishing and a noticeable decline in tuna fishing, which is all the more worrying because we know that for some years, this area, with all the tuna migration, has been experiencing a major decrease in numbers, which is largely due to what we call iuu, or illegal, unregulated and unreported fishing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: