Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle fut attachée et conseillère du cabinet johan vande lanotte (1999-2003).
while working as an advisor to johan vande lanotte, she became a city councillor (2001–2003) and an alderman (2003) in sint-truiden.
monsieur le président, monsieur le ministre vande lanotte, mesdames et messieurs les députés, le résultat des négociations sur le budget est visible.
mr president, mr president-in-office of the council, ladies and gentlemen, the result of the budget negotiations that we have before us is self-evident.
le ministre johan vande lanotte, a délivré ce 14 avril 2004 le permis environnemental pour la construction et l'exploitation du parc à éoliennes sur le thorntonbank.
the minister responsible for the marine environment, johan vande lanotte, has decided to grant an environmental permit to c-power for the construction of the offshore wind farm on the thorntonbank on 14 april 2004.
m. johan vande lanottevice-premier ministre et ministre du budget, de l'intégration sociale et de l'économie sociale
deputy prime minister and minister for the budget, social integration and the social economy