Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle a de beaux yeux.
she has beautiful eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a de si beaux yeux.
she has such beautiful eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verts/ a le
verts/ ale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phosphores verts a base de silicate
silicate-based green phosphors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ce cheval a de beaux grands yeux.
this horse has beautiful big eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon père a de __ yeux bleus
my father has __ blue eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nouveaux phosphores jaunes verts a base de silicate
novel silicate-based yellow-green phosphors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
préparations de pigments verts a base de pigments verts ci 36
green pigment preparations based on ci pigment green 36
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le groupe des verts l'a soutenu.
we greens supported it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
preparations de pigments verts a base de pigments verts c.i. 36
green pigment preparations based on c.i. pigment green 36
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
eclairage d'espaces verts a couleurs variables
variable color landscape lighting
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le groupe des verts a été consulté à ce sujet.
the green group has been consulted on this matter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
il a de beaux yeux verts
he has green beautiful eyes
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grünen (les verts) a fait son entrde au bundestag3l.
total public spending public spending intergovernmental
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'élue écologiste et porte-parole des verts a refusé de condamner les casseurs.
the environmentalist mp and green party spokesperson refused to blame the hooligans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les résultats des verts a également été négligeable - 1,75%.
the performance of the greens was also negligible (1.75 %).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi le groupe des verts a voté contre ce texte.
c'est pourquoi le groupe des verts a voté contre ce texte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le groupe des verts a demandé un vote par division et un vote par tiret.
the green group has requested a split vote item by item.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la demande du groupe des verts a peut-être introduit une légère confusion.
it may be that the request from the green group has created some confusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, le groupe des verts a voté hier contre le rapport rothley.
mr president, the green group was united in voting against the rothley report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: