Sie suchten nach: veuillez trouver en pièces jointes ma ... (Französisch - Englisch)

notices biographiques en pièces jointes.
biographical notes attached.

ces textes sont inclus en pièces jointes.
these texts are attached.

voir les calculs et analyses en pièces jointes.
see attached calculation/analysis.

les documents qui ont été envoyés en pièces jointes
the attached documents

deux fiches de renseignements sont aussi en pièces jointes.
two fact sheets are also attached.

des tableaux détaillés peuvent être consultés en pièces jointes.
detailed tables are available in a separate file.

veuillez trouver en annexe le curriculum vitae de mme macovei.
53, the hague/london/boston 3/4.1.98:

veuillez trouver en annexe de la présente, un mémoire explicatif.
please find annexed hereto an explanatory memorandum.

veuillez trouver en annexe le programme de ces auditions en anglais.
please find attached the programme in english for these hearings.

les noms des documents incorporés en pièces jointes apparaîtront dans l'imprimé.
the name of any attached document will also appear in the printout.

plusieurs ds préféreraient recevoir les documents en pièces jointes pour un meilleur accès.
several ros would like to see the documents attached to the e-mail for easy access.

crée un courriel avec les photos sélectionnées (éventuellement redimensionnées) en pièces jointes
create a mail with the selected photos (possibly resized) attached

veuillez trouver, en annexe, la proposition de virement de crédits c19-exercice 2006
please find attached proposal for transfer of appropriations c19 - financial year 2006

veuillez trouver, en annexe, la proposition de virement de crédits c23 – exercice 2006.
please find attached the proposal for transfer of appropriations c23-financial year 2006.

veuillez trouver en annexe une copie de la requête en transformation telle que transmise les documents transmis.
please find enclosed a copy of the request for conversion as transmitted. the documents which have been transmitted.

entête/message de l'enveloppe avec les messages relatifs à la navigation en pièces jointes;
header / envelope message with the navigation messages as attachments.

les sources des données et les volumes et niveaux réels ou estimatifs doivent être fournis en annexes ou en pièces jointes.
however, data source, and actual/estimated volumes/levels should be disclosed in appendices/attachments previous page table of contents next page

« 90 % des factures aux etats-unis nous parviennent en pièces jointes d’e-mail.
"in the us, 90 per cent of invoices are received as e-mail attachments.

veuillez trouver en annexe la fiche d'information de cette publication clé, qui vous a été envoyée le 28 novembre 2007.
publication, which has been sent to you on 28 november 2007.

"veuillez trouver en annexe le budget requis concernant la journée du film scientifique, ainsi que le cours et le séminaire.
the background to the complaint can be summarized as follows.