Sie suchten nach: viens m'aider à faire la vaisselle (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

viens m'aider à faire la vaisselle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

Englisch

can you help me with the washing up?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

laisse-moi t'aider à faire la vaisselle.

Englisch

let me help you with the dishes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

faire la vaisselle

Englisch

wash the dishes

Letzte Aktualisierung: 2011-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

faire la vaisselle.

Englisch

doing the washing up

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pouvez-vous m'aider à laver la vaisselle ?

Englisch

can you help me wash these dishes?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je l'ai aidée à faire la vaisselle.

Englisch

i helped her wash dishes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle déteste faire la vaisselle.

Englisch

she hates to make the dish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

viens m'aider à les trouver pour que nous puissions faire autre chose! »

Englisch

come help me find them so we have something to do!"

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il était prêt à l'aider à laver la vaisselle.

Englisch

he was ready to help her with dish-washing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

viens m 'aider/ venez m'aider

Englisch

come to help me

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Französisch

mon métier est de faire la vaisselle.

Englisch

my job is to wash dishes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis en train de faire la vaisselle.

Englisch

i'm doing the dishes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu pourrais faire la vaisselle dans un restaurant.

Englisch

some people do the dishes in a restaurant

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

m?aider

Englisch

m

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

un homme doit faire la vaisselle en rentrant du travail.

Englisch

a guy is confronted with the washing-up when he returns home from work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est comme la vaisselle; on a commencé à faire la vaisselle très, très jeunes.

Englisch

there was like dishes, he used to make us do dishes real young.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

qui pourra m' aider?

Englisch

qui pourra m' aider?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

les aides cuisiniers aident le chef coq à préparer les plats et à faire la vaisselle.

Englisch

the kitchen assistant helps the cook cooking and doing the dishes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

bon, c’est pas tout, mais je dois faire la vaisselle maintenant.

Englisch

bon, c’est pas tout, mais je dois faire la vaisselle maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'auteur a aussi été prié de faire la vaisselle dans le bureau du président.

Englisch

the author was also asked to wash dishes in the speaker's office.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,846,473 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK