Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
loup gris
gray wolf
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un vieux loup a demandé avec étonnement :
the old wolf has with astonishment asked:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le vieux loup de mer de l’amiral benbow.
the old sea dog at the "admiral benbow."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comme un loup gris par la plaine,
as the grey wolf over the earth,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
613 loup gris du nord canis lupus occidentalis
322 red-necked grebe podiceps grisegena
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discours de sam le loup gris salut les amis!
sam the grey wolf's speech hello, everyone!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loup gris dans le parc national de la forêt bavaroise
european grey wolves in the bavarian forest national park
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le loup gris et le renard roux y sont des espèces rares.
gray wolves and red foxes are also present, but are rare.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont exposés à leurs prédateurs naturels comme le loup gris.
they are subject to natural predators such as the grey wolf.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce vieux loup de mer détient le record de la plus longue migration parmi les mammifères de la terre.
this ancient mariner holds the record for the longest mammal migration on earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les volées n'était pas long. et voici un vieux loup a vu un jeune loup inondé du sang.
time to flight has come to go shooting again, and its young wolf has moved. flights long were not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== morphologie ==le loup de l'est est plus petit que le loup gris.
in may 2011, an analysis of eastern wolf, red wolf, gray wolf, and dog genomes suggested that the wolves of algonquin provincial park are 58% gray wolf and 42% coyote, suggesting that the eastern wolf is a coywolf with more gray wolf content than the red wolf.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous démontrons ici l'absence d'adnmt de loup gris chez ces deux loups.
we show the absence of gray wolf mtdna in these wolves.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ainsi qu'en octobre 1994, un vieux loup mâle a été abattu juste à l'extérieur du parc.
in october of 1994, an old adult male wolf was shot just outside the park boundary.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lapin de nuttall de la sous- sylvilagus nuttallii espèce pinetis pinetis loup gris du nord canis lupus occidentalis
helleborine, giant indian-plantain, tuberous lilaeopsis, eastern locoweed, hare-footed meadowfoam, macoun's milk-vetch, fernald's oak, shumard
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poissons colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 607 loup gris du sud canis lupus nubilus
mammals british columbia special concern schedule 1 special concern 349 cascade mantled ground squirrel spermophilus saturatus
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un loup gris a traversé la route devant bob shettler, sur le parcours hecla island, au manitoba.
a gray wolf crossed the road in front of bob shettler on manitoba’s hecla island route.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le « vieux loup », comme plusieurs le surnomment, se dit prudent car «les accidents sont souvent des erreurs humaines.»
the "old wolf" , as he is commonly called, says he attributes his cautiousness to the fact that "accidents are often the result of human error".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
biologie et écologie du loup les loups qui occupent le centre des rocheuses appartiennent à une sous-espèce du loup gris canis lupis irremotis.
wolf biology and ecology the type of wolf found in the rockies is a subspecies of the gray wolf canis lupis irremotis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le loup gris, le lynx, le wapiti et le carcajou ont disparu du sud de l’ontario peu de temps après le début du déboisement.
species such as gray wolf, lynx, elk, and wolverine disappeared from southern ontario shortly after forest clearing was initiated.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: