Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
votres marya!!!
hello my dear emilio!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à la hauteur des votres.
à la hauteur des votres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous et votres amis sont bienvenues.
you and your friends are welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous et votres amis sont invités cordialement.
you and your friends are cordially invited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour rendre votres muscles plus souples:
to relax your muscles :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous fournissons des solutions externalisées pour votres nécessités
we offer different solutions for their recruitment needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mes manières sont tellement plus hautes que les votres.
my ways are so much higher than your ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voyages, loisir - du temps pour vous et les votres
trips, leisure - time for you and your family
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est ce que vous pouvez me dire sur les votres?
what can you say about yours ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'agit-il des memes produits que les votres?
are there similar products to yours?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y en a beaucoup plus et vous pouvez y ajouter les votres.
there are more and you can add your own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forum des voyages en italie votres questions sur les voyages en italie
travel in italy forum the travel forum about italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous apprenez de leurs expériences et de leurs compétences, et eux des votres.
you gain from their expertise and they gain from yours.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choisissez l'un de nos profils de filtrage prédéfinis ou paramétrez les votres.
choose one of our predefined filtering profiles or customize your own web filters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux votres .
it may harm them, even if their signs of illness are the same as yours.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, les autres bénéficient de la capacité de créer des travaux dérivés tirés des votres.
meanwhile, others benefit by being able to create derivative works from your own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donnez aux jeunes la chance d’apprendre de leurs propres erreurs ainsi que des votres.
provide young people with the opportunity to learn from their own experience as well as from yours.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en complément sa formule spéciale posséde toutes les substances nutritives pour garantir la croissance équilibrée de toutes votres plantes.
furthermore its special formula owns all the nutritional substances able to warrant a balanced growth and an exceptional flowering of your plants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• produits ignifuges à base de pbde et santé humaine (votres santé et vous) procréation assistée
◦ health canada advises parents and caregivers to verify the safety and security of playpens
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais si vous êtes plus organisés, votres, se trouve probablement dans l'assortiment des outils, où il appartient.
but if you are more organized, yours is probably in the toolbox where it belongs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: