Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voudriez
would
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voudriez
you will have wanted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudriez-vous ?
would you want to
Letzte Aktualisierung: 2019-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voudriez coca
you are going to go to the swimming pool
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous le voudriez?
q: are you serious?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous ne voudriez pas
you were not wanting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lequel voudriez-vous ?
which one would you like ?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi voudriez-vous pas?
why wouldn't you be ?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dites laquelle vous voudriez.
say which one you would like.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudriez-vous de l'aide ?
would you like some help?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah! comme ça vous voudriez...
ah, would you then?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
où voudriez-vous vous installer?
where would you like to settle ?
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi voudriez vous faire cela ?
why would you not want to do that?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudriez-vous faire corriger cela.
will you have that corrected?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
que pensez-vous que vous voudriez?
what do you think that you would like?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudriez-vous répondre, monsieur rizzotto?
do you wish to respond, mr. rizzotto?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous aimeriez savoir/vous voudriez savoir
you would like to know
Letzte Aktualisierung: 2019-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où voudriez-vous? /où vous voulez?
où souhaitez vous ?
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous vous serions reconnaissants de bien vouloir ajouter, à vos réponses, tous commentaires et observations que vous voudriez transmettre à la direction;
in addition to responding to these questions, we would be grateful to receive any other comments or observations you wish to send to the directorate
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi voudriez vous demander? /pourquoi demanderiez vous ?
why would you ask ?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: