Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous êtes plein de ressources.
you're very resourceful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, vous êtes mon ami !
alors, vous êtes mon ami !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" swami, vous êtes mon ami."
“swami, you are my friend.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vous êtes si précieux à mon ami
you are so precious my love
Letzte Aktualisierung: 2016-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9. vous êtes plein de préjugés et d´hypocrisie.
you are prejudiced and uncandid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son ventre était encore plein de lui.
right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes pleine de ressources.
you're very resourceful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- de lui et de mon ami le comte de rochefort.
"from him, and from my friend the comte de rochefort."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
après une séance de fitness vous êtes plein de tonus et de dynamisme.
after a fitness workout, you’ll be full of vitality and dynamism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous disons à quelqu'un: "vous Êtes mon ami".
we say to someone, "you are my friend."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
votre corps est plein d’énergie, votre silhouette est retracée, vous êtes plein de vitalité.
your body is full of energy and traced, you are full of vitality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cerveau indique que vous êtes plein et votre appétit est ainsi maintenu sous contrôle.
the brain signals that you are full and your voracious appetite is thus brought under control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant, lorsque vous êtes plein de sang et que cela sent si mauvais, et vous sortez les morts avec une petite civière...
but when you're full of blood and it smells so bad and you take dead bodies out of a little trench–une civière.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
62:2 en dieu seul le repos pour mon âme, de lui mon salut;
62:2 he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
89:34 mais sans retirer de lui mon amour, sans faillir dans ma vérité.
89:34 my covenant will i not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce est lui mon ami pour la vie fait. "maintenant, ils ont compris la lionne.
that makes him my friend for life. "now, understood the lioness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
28 même si vous en apparaissez aussi vertueux aux hommes, mais dans vous êtes plein d'hypocrisie et d'iniquité.
28 even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. (kjv)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un barraquito le matin, avec un appétissant croissant chaud – et vous êtes plein d’énergie pour démarrer la journée !
a cup of such drink with an appetite hot croissant in the morning is the best energy cocktail!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
28et moi, je ferai de lui mon fils premier-né, le plus élevé des rois de la terre entière.
28 i will maintain my love to him for ever, and my covenant with him will never fail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme jeune danseur, la technique est plus attrayante ... vous êtes plein d'énergie qui ne demande qu'à s'exprimer.
as a young male dancer technique is more attractive…you are full of energy that just needs to be expressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: