Sie suchten nach: vous ne m'avez toujours rien envoyé (Französisch - Englisch)

vous ne m'avez toujours pas dit qui il est.
you still haven't told me who he is.

vous ne m'avez toujours pas dit où vous vivez.
you still haven't told me where you live.

et si jamais vous n'avez toujours rien, persévérez !
and if you still haven't got anything, keep at it!

vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.
"for the poor you have with you always, but me you do not have always."

car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.
for ye have the poor always with you; but me ye have not always.

vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m`avez pas toujours.
for the poor you have always with you; but me you have not always.

vous avez payé, il ya 10 jours et vous n'avez toujours rien reçu
you have payed 10 days ago and you still have not received anything?

26.11 car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.
26:11 for all of you have the poor always with you; but me all of you have not always.

cela fait trois fois que je vous pose la question! vous ne m' avez toujours pas répondu.
i have now asked you that question three times and you have still not responded.

8 vous avez toujours les pauvres avec vous, mais moi, vous ne m’avez pas toujours.
she has kept it for the day of my burial. 8 for you will always have the poor with you, but you will not always have me!"

12:8 vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m`avez pas toujours.
8 "for you always have the poor with you, but you do not always have me."

si vous ne l'avez toujours pas rempli, c'est le temps de le faire.
if you have not already completed it, this is the time to do so.

11 car vous avez toujours les pauvres avec vous, mais moi, vous ne m’avez pas toujours;
11 for ye have the poor always with you, but me ye have not always.

vous avez toujours le droit de le demander et vous ne paierez rien pour être défendu par lui.
you are always entitled to request his or her services. they are free.

si vous n'avez toujours rien reçu au terme du nouveau délai, vous avez droit à un remboursement immédiat.
if the trader still does not deliver within the extended deadline you are entitled to an immediate refund.

7 car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours.
7 for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

je vous ai posé la même question à strasbourg, et vous ne m'avez toujours pas répondu. aujourd'hui, je voudrais avoir votre réponse.
i raised the question again in strasbourg and you have still not replied, so i should be grateful to have an answer from you today.

14.7 car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours.
14:7 for all of you have the poor with you always, and whenever all of you will all of you may do them good: but me all of you have not always.

si vous ne trouvez pas d'offres correspondant à vos compétences, vous avez toujours la possibilité de nous envoyer une candidature spontanée.
our site shows vacant positions, but kuhn is always open to new talent, so if you can't find the position that corresponds to your skills, you can send us an open application.

camps de vacances en france: été 2009 les vacances approchent déjà et vous n'avez toujours rien prévu pour vos enfants?
teenage camps in france: summer 2009 the summer holidays are looming on the horizon and still no plans for your kids?