Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zonder
without
Letzte Aktualisierung: 2012-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonder uitvoerrestitutie
zonder uitvoerrestitutie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- uitvoer zonder certificaat
- uitvoer sonder certificaat
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en néerlandais: zonder uitvoerrestitutie
in dutch: zonder uitvoerrestitutie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en néerlandais uitvoer zonder certificaat
in dutch uitvoer zonder certificaat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zonder restitutie [verordening (eeg) nr.
zonder restitutie [verordening (eeg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1868/94 zonder restitutie uit te voeren"
1868/94 zonder restitutie uit te voeren"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
interventieprodukten zonder restitutie (verordening (eeg) nr.
interventieprodukten zonder restitutie (verordening (eeg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en néerlandais zonder het gebruik van antibiotica geproduceerde dierlijke producten
in dutch zonder het gebruik van antibiotica geproduceerde dierlijke producten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gedroogd rundvlees zonder been - verordening (eg) nr.
- gedroogd rundvlees zonder been - verordening (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bij overnachting zonder ontbijt 2 personen 67 euro per nacht,... (lees meer)
(2) (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiva de witte, h. (1994) ''t is geen leven zonder werk.
een onderzoek naar de sociaal-culturele en sociaal-economische opvattingen van arbeiders in vlaanderen, leuven:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en néerlandais gedroogd rundvlees zonder been — uitvoeringsverordening (eu) nr. 82/2013
in dutch gedroogd rundvlees zonder been — uitvoeringsverordening (eu) nr. 82/2013
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonder restitutie of heffing uit te voeren... (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg
zonder restitutie of heffing uit te voeren... (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en néerlandais: overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
in dutch: overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en néerlandais gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 990/2006
in dutch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 990/2006
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
* "leven zonder job - van jobtaker naar jobmaker", roularta books, 2011, 211p, isbn 9789086793914.
* "leven zonder job - van jobtaker naar jobmaker", roularta books, 2011, 211p, isbn 9789086793914.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en néerlandais „suiker die niet als „buiten het quotum geproduceerd” wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.”
in dutch „suiker die niet als „buiten het quotum geproduceerd” wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en néerlandais uitvoer zonder restitutie — uitvoerbelasting van toepassing — verordening (eg) nr. 1342/2003, artikel 8, lid 3
in dutch uitvoer zonder restitutie — uitvoerbelasting van toepassing — verordening (eg) nr. 1342/2003, artikel 8, lid 3
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: