Sie suchten nach: village (Französisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Esperanto

Info

Französisch

village

Esperanto

vilagxo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle vit dans ce village.

Esperanto

Ŝi loĝas en tiu vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

il habite dans un village.

Esperanto

li loĝas en vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

village célesteconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elles viennent du même village.

Esperanto

ili estas samvilaĝaninoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

village de patrouilleconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle est née dans le petit village.

Esperanto

Ŝi naskiĝis en la vilaĝeto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

c'est le village où il est né.

Esperanto

tiu ĉi estas la vilaĝo, kie li naskiĝis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ceci est le village où mon père est né.

Esperanto

jen estas la vilaĝo, kie naskiĝis mia patro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

chaque village pouvait déléguer une personne.

Esperanto

Ĉiu vilaĝo povis delegi unu personon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

autrefois, des hommes âgés vivaient au village.

Esperanto

iam loĝis maljuna viro en vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

il vivait dans une maison éloignée du village.

Esperanto

li loĝis en domo distanca de la vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ce village s'est beaucoup transformé en dix ans.

Esperanto

tiu vilaĝo multe transformiĝis dum dek jaroj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle était aimée de tout le monde dans le village.

Esperanto

Ŝi estis amata de ĉiuj en la vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

au prochain village, la route va en direction du sud.

Esperanto

Ĉe la sekva vilaĝo la ŝoseo direktiĝas suden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.

Esperanto

en tiu vilaĝo iam vivis malbone edukita knabo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

l’action s’est déroulée dans un village de montagne.

Esperanto

la agado okazis en montara vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ce village n'est pas affecté par la pollution de l'air.

Esperanto

tiu vilaĝo ne suferas de aerpoluado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.

Esperanto

antaŭ tre, tre longe en vilaĝo vivis maljunulo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

on raconte qu'avant, c'était l'homme le plus riche du village.

Esperanto

onidire li iam estis la plej riĉa el la vilaĝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,322,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK