Sie suchten nach: intimider (Französisch - Estnisch)

a gravement intimider une population;
a elanikkonda tõsiselt hirmutada;

i) gravement intimider une population, ou
i) tõsiselt hirmutada elanikkonda;

afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres.
et ei näiks, nagu tahaksin ma teid hirmutada kirjadega.

l'article 1er, paragraphe 3, de cette convention définit «l'acte terroriste» comme étant «tout acte ou menace d'acte en violation des lois pénales de l'État partie susceptible de mettre en danger la vie, l'intégrité physique, les libertés d'une personne ou d'un groupe de personnes, qui occasionne ou peut occasionner des dommages aux biens privés ou publics, aux ressources naturelles, à l'environnement ou au patrimoine culturel, et commis dans l'intention:i) d'intimider, provoquer une situation de terreur, forcer, exercer des pressions ou amener tout gouvernement, organisme, institution, population ou groupe de celle-ci, d'engager toute initiative ou d'en abstenir, d'adopter, de renoncer à une position particulière ou d'agir selon certains principes; ouii) de perturber le fonctionnement normal des services publics, la prestation de services essentiels aux populations ou de créer une situation de crise au sein des populations;iii) de créer une insurrection générale dans un État partie.»la définition dans cet article couvre aussi notamment le financement du terrorisme, dans la mesure où est également visé «toute promotion, financement, contribution, ordre, aide, incitation, encouragement, tentative, menace, conspiration, organisation ou équipement de toute personne avec l'intention de commettre tout acte mentionné au paragraphe [précédent].»
aafrika Ühtsuse organisatsiooni artikli 1 lõikes 3 on „terroriakt” määratletud kui „mis tahes tegu või ähvardus panna toime tegu, millega rikutakse osalisriigi karistusseadusi ja mis võib seada ohtu isiku või isikute rühma elu, füüsilise puutumatuse või vabadused, mis tekitab või võib tekitada kahju era- või avalikule omandile, loodusressurssidele, keskkonnale või kultuuripärandile ja mis pannakse toime kavatsusegai) hirmutada, tekitada hirmu, sundida, avaldada survet või kallutada mis tahes valitsust, asutust, institutsiooni, elanikkonda või osa sellest võtma mis tahes algatust või sellest hoiduma, võtma teatavat seisukohta või sellest loobuma või toimima teatavaid põhimõtteid järgides; võiii) häirida avalike teenuste tõrgeteta toimimist, elanikkonnale hädavajalike teenuste osutamist või tekitada elanikkonna seas kriisiolukord;iii) tekitada osalisriigis üleüldine mäss.”selles artiklis leiduv määratlus hõlmab muu hulgas ka terrorismi rahastamise, kattes „[eelmises] lõikes mainitud tegu toime panna kavatseva mis tahes inimese edutamise, rahastamise, talle kaasaaitamise, julgustamise, kallutamise, ähvardamise, vandenõu, korraldamise või varustamise.”