Sie suchten nach: studio (Französisch - Estnisch)

studio
stuudio

studio vidéoconférence
videokonverentsi stuudio

lampe de studio
stuudiolamp

tungsten de studio iso
iso- stuudiohõõglamp

^installer ubuntu studio
^paigalda ubuntu studio

[3] studio di fattibilità.
[3] studio di fattibilità.

aperçu de plasma-studio
plasma stuudio eelvaatlus

services de photographie en studio
fotostuudio teenused

tester l'aperçu plasma-studio
plasma stuudio eelvaatluse test

services de studio ou de matériel radiophonique
raadiostuudio või raadiovarustuse teenused

batteríid architects; henning larsen architects; studio olafur eliasson
arhitektid: batteríid architects; henning larsen architects; studio olafur eliasson

recours introduit le 16 mars 2006 — studio bichara e.a./commission
16. märtsil 2006 esitatud hagi — studio bichara jt versus komisjon

les écrans de studio sont généralement hauts de 2 m et ils peuvent être utilisés pour former des enceintes.
stuudiokilbid on tavaliselt 2 m kõrgused ning võivad moodustada ümbrise.

les musiciens de studio sont généralement payés sur une base forfaitaire car leurs droits exclusifs sont rachetés par le producteur.
stuudiomuusikutele makstakse tavaliselt ühekordne tasu, mille eest tootja ostab ära nende autoriõigused.

les musiciens de studio cèdent leurs droits exclusifs contre un paiement unique (rachat).
stuudiomuusikud loovutavad oma ainuõiguse ühekordse tasu eest („väljaostutasu“).

après 25 ans, elle devra en outre verser un montant correspondant aux conditions du marché pour acquérir le studio de production.
lisaks sellele peab bav 25 aasta möödudes tootmisrajatise ostmisel maksma turutingimustele vastava hinna.

ils remporteront un enregistrement de leur chanson dans un studio professionnel et auront la possibilité de se produire en public lors des journées européennes du développement qui se dérouleront à bruxelles en décembre 2010.
auhindadeks on laulude professionaalsed stuudiolindistused ja võimalus esineda euroopa arengupäevadel, mis toimuvad 2010. aasta detsembris brüsselis.

la solution proposée pour pallier ce rachat est que les musiciens de studio obtiennent le droit à un paiement annuel provenant d’un fonds créé spécialement à cet effet.
„väljaostutasu“ probleemi lahendamiseks kavandatakse luua olukord, kus stuudiomuusikud saavad kord aastas tasu asjakohasest fondist.

il tient à la disposition des médias des photos prises lors des sessions ministérielles ou d’autres événements importants et dispose d’un studio de télévision.
pressitalituses on meedia jaoks saadaval ministrite kohtumistel ja muudel olulistel sündmustel tehtud fotod ning seal asub ka telestuudio.

le fonds aurait une incidence positive pour les musiciens de studio car les recettes annuelles supplémentaires d'un interprète moyen sur une durée de 45 ans seraient presque triplées.
fondi mõju stuudiomuusikutele oleks positiivne, kuna keskmise esitaja täiendav aastane sissetulek 45-aastase tähtaja jooksul peaaegu kolmekordistuks.