Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pourquoi traiter l' existence de ces deux voix sur le mode exclusif de la déploration?
kysyn vain, eikö näitä kahta erilaista näkemystä voi käsitellä muulla tavalla kuin valittamalla niiden olemassaoloa.
l' analyse de la situation ressort donc non pas de l' exercice ethnographique, encore moins de la déploration humanitariste, mais de l' analyse géopolitique.
tilanneanalyysin ei siis pidä perustua etnografisiin päätelmiin ja vielä vähemmän humanitaarisiin valituksiin vaan geopoliittisiin tekijöihin.
on y retrouve bien évidemment la déploration rituelle sur l' impuissance congénitale de la pesc et les recettes pour la guérir: son viagra, ce seront les futures réformes institutionnelles et « la mise en oeuvre anticipée( sic) des dispositions du traité d' amsterdam ».
sieltä löytyy tietenkin tavanomainen valitus yutp: n synnynnäisestä kyvyttömyydestä ja lääkkeistä sen parantamiseksi: kyvyttömyyden poistavana viagra-lääkkeenä pidetään tulevia toimielinuudistuksia ja sitä, että" amsterdamin sopimuksen määräyksiä sovelletaan( sic) jo ennakolta".