Sie suchten nach: estratégicas (Französisch - Finnisch)

(26) le 2 avril 2001, siderúrgica añón a obtenu un prêt syndiqué de 9616193 eur auprès de sept banques, dans le cadre d’un accord plus vaste conclu entre la xunta de galicia et lesdites banques, dénommé ligne de crédit "inversiones estratégicas de galicia" (inesga) [5]. le taux d’intérêt est l’euribor trimestriel + 25 points de base et une commission d’ouverture de crédit de 0,5%. le remboursement de 30% de ce prêt bénéficie d’une garantie subsidiaire de l’igape, pour laquelle l’entreprise paie une prime équivalente à 0,2% du montant garanti. le 1er février 2001, l’igape a également accepté de subventionner 25 points de base du taux d’intérêt ainsi que la commission d’ouverture du crédit.
(26) siderúrgica añón otti 2 päivänä huhtikuuta 2001 seitsemältä pankilta 9616193 euron syndikoidun lainan, johon sovelletaan galician aluehallituksen kyseisten pankkien kanssa tekemää kattavampaa sopimusta inversiones estratégicas de galician (inesga) [5] lujitetusta investointivälineestä. sovellettava korko on neljän kuukauden euribor, johon lisätään 25 peruspistettä. järjestelypalkkio on 0,5 prosenttia lainan kokonaismäärästä. lainan takaisinmaksusta 30 prosenttia kuuluu igapen myöntämän lisätakauksen piiriin. siderúrgica añón suorittaa tästä takauksesta takausmaksun, joka on 0,2 prosenttia takauksen kattamasta määrästä. igape sopi 1 päivänä helmikuuta 2001 rahoittavansa 25 peruspistettä korosta ja lainan järjestelypalkkion.