Sie suchten nach: greyskull (Französisch - Finnisch)

greyskull...
pääkallolinna...

greyskull est à nous...
pääkallolinna on meidän.

aux cavernes sous greyskull!
pääkallolinnan alla oleviin luoliin.

le peuple doit apprendre que je suis greyskull.
kansan täytyy tietää, että minä olen pääkallolinna.

greyskull est là. ce qui nous place par ici.
tuossa on pääkallolinna, ja me olemme tuossa.

ton appareil peut-il nous emmener à greyskull?
pääsisimmekö tämän laitteesi avulla pääkallolinnaan?

on rentre à greyskull et on les aura par surprise.
kun löydämme avaimen, gwildor näppäilee koordinaatit. - teemme yllätyshyökkäyksen...

les pouvoirs de greyskull vont être miens pour l'éternité.
tämä hetki, jolloin pääkallolinnan mahti siirtyy iäksi haltuuni.

la sorcière de greyskull y règne depuis toujours, avec harmonie.
lukuisten vuosisatojen ajan pääkallolinnan velhotar - on pitänyt harmoniaa yllä maailmankaikkeudessa.

la sorcière de greyskull est ma prisonnière, et ses pouvoirs se sont ajoutés aux miens!
pääkallolinnan velhotar on vankinani, - ja hänen voimansa yhtyvät omiini.

au centre de l'univers, trône entre la lumière et les ténèbres, le château de greyskull.
maailmankaikkeuden keskipisteessä, - valon ja pimeyden rajalla, kohoaa pääkallolinna.

mais les armées des ténèbres songent plus que jamais à l'annexer, car contrôler greyskull ouvre les portes du pouvoir...
mutta pimeyden armeijat eivät lepää, - ja pääkallolinnan valtaaminen on alati heidän mielessään.

je suis là, devant le grand-oeil de la galaxie, choisi par le destin, pour recevoir les pouvoirs de greyskull.
seison galaksin suuren silmän edessä. kohtalon valitsemana otan vastaan pääkallolinnan voimat.

quand la lune sera à son zénith, le grand-oeil s'ouvrira, et tous les pouvoirs de greyskull seront en ma possession!
ja kun kuu saavuttaa lakipisteensä, - suuri silmä avautuu - ja kaikki pääkallolinnan voimat siirtyvät minulle!