Sie suchten nach: acétylisovaléryltylosine (Französisch - Griechisch)

acétylisovaléryltylosine
ακετυλισοβαλερυλοτυλοσίνη

ces études sont désormais terminées et l’acétylisovaléryltylosine devrait donc être insérée à l’annexe i de ce règlement pour les volailles.
Οι μελέτες αυτές έχουν πλέον ολοκληρωθεί και η ακετυλισοβαλερυλοτυλοσίνη πρέπει συνεπώς να προστεθεί στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού για τα κοτόπουλα.

le principe actif d’aivlosin est la tylvalosine (ancien nom: acétylisovaléryltylosine), antibiotique du groupe des macrolides.
Η δραστική ουσία του aivlosin είναι η τυλβαλοσίνη (προηγούμενη ονομασία: ακετυλική ισοβαλερυλτυλοσίνη), ένα αντιβιοτικό της ομάδας των μακρολιδίων.

(2) le règlement (ce) no 75/2005 de la commission du 18 janvier 2005 modifiant les annexes i, ii et iii du règlement (cee) no 2377/90 du conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale en ce qui concerne la moxidectine, les acides alkyl benzène sulfoniques linéaires dont la longueur des chaînes alkyl va de c9 à c13, contenant moins de 2,5% de chaînes plus grandes que c13 et l'acétylisovaléryltylosine [2], doit être intégré à l'accord,
Στο σημείο 14 [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου] του κεφαλαίου ΧΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙ της συμφωνίας προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:"— 32005 r 0075: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 75/2005 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2005 (ΕΕ l 15 της 19.1.2005, σ. 3).".