Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le remplacement du pbb et du pbde ne doit pas conduire à un affaiblissement des normes anti-incendie.
Η υποκατάσταση του pbb και του pbde όμως δεν πρέπει να προκαλέσει υποβάθμιση των προδιαγραφών ασφαλείας κατά της φωτιάς.
• appliquer les mêmes mesures anti-incendie et antithermiques que pour le soudage électrique. trique.
• Να χρησιμοποιούνται τα ίδια μέτρα αντιπυρικής και αντιθερμικής προστασίας που χρησιμοποιούνται στις ηλεκτροσυγκολλήσεις.
en général, la décision d' acquérir un tel équipement anti-incendie continuera à revenir aux États membres.
Γενικά, η λήψη της απόφασης για την απόκτηση ενός τέτοιου συστήματος καταπολέμησης πυρκαγιών θα παραμείνει ευθύνη των χωρών μελών.