Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'ama et le cio
Ο ΠΟΦΔ και η ΔΟΕ α
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
représentant européen afl-cio
european representative afl-cio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o'donnell cio-économique.
Πρόεδρος
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
représentant de l̓afl/cio en europe
afl/cio european representative
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jacques rogge est président du cio depuis 2001.
Ο Ζακ Ρογκ είναι Πρόεδρος της ΔΟΕ από το 2001.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jerry zellhoefer, représentant pour l'europe, afl-cio
jerry zellhoefer, Ευρωπαίος Εκπρόσωπος, afl-cio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais le cio n' est pas à même de réaliser cette tâche tout seul.
Κάτι τέτοιο δεν μπορεί ωστόσο να το κατορθώσει μόνη της η ΔΟΕ.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
son successeur sera élu à la 125e session du cio, qui aura lieu à buenos aires en septembre prochain.
Ο διάδοχός του θα εκλεγεί κατά την 125η συνεδρίαση της ΔΟΕ που θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Σεπτέμβριο στο Μπουένος Άιρες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le conseil doit inviter le cio à exclure les équipes qui pratiquent la discrimination sexuelle et à prendre éventuellement des sanctions à leur égard.
Το Συμβούλιο θα πρέπει να ζητήσει τον αποκλεισμό των ομάδων στη ΔΟΕ που κάνουν διακρίσεις λόγω φύλων, και μπορούν και πρέπει να ακολουθήσουν κυρώσεις.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
question li (simeoni): circulation des pétroliers dans les zones sensibles et dangereuses telles que les bouches de bonifacio cio
Πρόκειται για μια έκθεση η οποία οπιοσόήποτε κάνει αναφορά στα γλωσσικά προβλήματα της Γαλικίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien que l'action des cio s'exerce principalement en milieu scolaire, ces centres sont ouverts à tous les publics.
Οι εκπαιδευόμενοι εργάζονται 20 ώρες την βδομάδα και πληρώνονται ανάλογα με τον επίσημο ελάχιστο μισθό.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.14.4 le cdr prend acte de la proposition du cio de créer une agence antidopage internationale, récemment présentée lors de la conférence mondiale du cio tenue à lausanne en février 1999.
3.12.4 Η ΕΤΠ τονίζει ότι ο αθλητισμός ως πολιτιστική συνιστώσα της κοινωνίας μας. είναι φορέας κοινωνικών αξιών· συμβάλλει στην ευημερία του καθενός και στην ολοκλήρωση τους εντός της κοινωνίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: