Sie suchten nach: combler (Französisch - Griechisch)

combler le vide
Κάλυψη του κενού

combler le fossé ................................. .................................
Παγκόσια φτώχεια — Γεφυρώνοντα το χάσα ..................... 61

combler les vides: "
Πλήρωση των κενών: "

combler le vide financier
Εξεύρεση χρηματοδότησης

combler le vide financier.
Άρση των προβλημάτων χρηματοδότησης.

combler les vides juridiques
Κάλυψη των νομικών κενών

et au lieu de se combler,
Και το άνοιγμα της ψαλίδας, αντί να μειώνεται,

combler les déficits de compétences
Κάλυψη των ελλείψεων δεξιοτήτων

combler les déficits de compétences,
γεφύρωση του χάσματος δεξιοτήτων·

de grands retards à combler:
Το άνοιγμα της ψαλίδας που πρέπει να κλείσει είναι ακόμα μεγάλο:

ce livre tend à combler un vide.
Το βιβλίο αυτό καλείται να καλύψει ένα κενό.

introduction: «un fossÉ À combler»
Εισαγωγη: ‘να γεφυρωσουμε το χασμα’

combler les lacunes du cadre réglementaire
Αντιμετώπιση των κενών στο κανονιστικό πλαίσιο

la proposition vise à combler ces lacunes.
Η πρόταση έχει ως στόχο να καλύψει αυτά τα κενά.

combler le fossé — renforcer la communication
4. Συστάσεις

les lacunes à combler au niveau politique.
την κάλυψη των υφιστάμενων κενών σε στην ασκούμενη πολιτική.

options envisagées pour combler les lacunes réglementaires
Επιλογές πολιτικής για τη μείωση των κενών του κανονιστικού συστήματος

un vide juridique conséquent était donc à combler.
Κατά συνέπεια, υπάρχει ένα νομικό κενό που πρέπει να καλυφθεί.

combler les lacunes de la technologie spatiale stratégique.
Κάλυψη των κενών της στρατηγικής διαστημικής τεχνολογίας

l'actuelle aide vise à combler certaines lacunes:
Η παρούσα βοήθεια αποσκοπεί στην κάλυψη ορισμένων αναγκών: