Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aminotransférases (alt) élevées et une inflammation active du foie histologiquement prouvée et/ ou une fibrose. e
αναδίπλωσης του ιού της ηπατίτιδας Β (παρουσία hbv- dna και hbeag), αυξημένη αλανινική αμινοτρανσφεράση (alt) και ιστολογικά αποδεδειγμένη ενεργό ηπατική φλεγμονή ή/ και ίνωση. υη
il n’y avait pas d’anomalie morphologique ou fonctionnelle du sperme, et ni les testicules ni les ovaires n’étaient histologiquement modifiés.
Δεν υπήρχαν ανωμαλίες στη μορφολογία ή τη λειτουργικότητα του σπέρματος και οι όρχεις και οι ωοθήκες δεν είχαν ιστολογικά ευρήματα.
dans un sous groupe de la population de l’étude visant à évaluer l’histologie de l’endomètre (1 080 patientes) par etv après trois ans de traitement, des polypes endométriaux histologiquement bénins ont été rapportés chez 20 femmes sur 366 (5,5 %) traitées par fablyn et 12 femmes sur 360 (3,3 %) sous placebo.
Σε ένα τμήμα του υπό μελέτη πληθυσμού (1080 ασθενείς), στο οποίο θα λάμβανε χώρα μελέτη της ιστολογίας του ενδομητρίου με ενδοκολπική υπερηχογραφία κατά την περίοδο 3 ετών, αναφέρθηκαν καλοήθεις πολύποδες του ενδομητρίου σε 20 από 366 (5,5%) γυναίκες υπό θεραπεία με fablyn και σε 12 από 360 (3,3%) γυναίκες υπό θεραπεία με εικονικό φάρμακο.